perevod-pesni.pro

Billie Eilish – Bad Guy

Перевод и текст песни Billie Eilish – Bad Guy


[Verse 1][Куплет 1]
White shirt now red, my bloody noseРубашка белая теперь вся стала красной, нос кровоточит
Sleepin’, you’re on your tippy toesЯ сплю, а ты крадёшься на носочках
Creepin’ around like no one knowsМимо, считая, что никто тебя не замечает
Think you’re so criminalТы думаешь, что ты крутой преступник
Bruises on both my knees for youПосмотри, из-за тебя на моих коленях синяки…
Don’t say thank you or pleaseНе говори «спасибо» и «пожалуйста» не говори…
I do what I want when I’m wanting toЯ делаю, когда и что
My soul? So cynicalДуша моя велит? Так цинично…
  
[Chorus][Припев]
So you’re a tough guyИтак, ты весь крутой
Like it really rough guyТы парень грубый весь такой
Just can’t get enough guyЯ не могу насытиться тобой
Chest always so puffed guyГрудь твоя всегда торчит дугой
I’m that bad typeХарактер у меня плохой
Make your mama sad typeЗаставлю твою маму плакать
Make your girlfriend mad tightИ твою подружку истерить
Might seduce your dad typeИ может даже выйдет твоего папу соблазнить
I’m the bad guyЯ человек плохой
DuhДа
  
[Post-Chorus][После припева]
I’m the bad guyЯ человек плохой
  
[Verse 2][Куплет 2]
I like it when you take controlМне нравится, когда берешь ты всё под свой контроль
Even if you know that you don’tДаже когда знаешь, что не
Own me, I’ll let you play the roleВладеешь мной, я позволю сыграть тебе эту роль
I’ll be your animalЯ буду как животное всегда рядом с тобой
My mommy likes to sing along with meМоя мама любит петь вместе со мной
But she won’t sing this songНо эту песню она не будет подпевать
If she reads all the lyricsПотому как прочитав её текста
She’ll pity the men I knowПожалеет всех мужчин, которых знала я
  
[Chorus][Припев]
So you’re a tough guyИтак, ты весь крутой
Like it really rough guyТы парень грубый весь такой
Just can’t get enough guyЯ не могу насытиться тобой
Chest always so puffed guyГрудь твоя всегда торчит дугой
I’m that bad typeХарактер у меня плохой
Make your mama sad typeЗаставлю твою маму плакать
Make your girlfriend mad tightИ твою подружку истерить
Might seduce your dad typeИ может даже выйдет твоего папу соблазнить
I’m the bad guyЯ человек плохой
DuhДа
  
[Post-Chorus][После припева]
I’m the bad guy, duhЯ человек плохой, да
I’m only good at bein’ bad, badЯ становлюсь лишь там удачлив, где неудача следует за мной
  
[Bridge][Переход]
I like when you get madМне нравится, когда ты злишься
I guess I’m pretty glad that you’re aloneЯ радуюсь, что одиночество в тебе гнездится
You said she’s scared of me?И вы сказали, что она меня боится?
I mean, I don’t see what she seesВедь я не вижу, куда взор её стремиться
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologneНо, может это потому, что одеколон я твой ношу 
  
[Outro][Концовка]
I’m a bad guyЯ человек плохой
I’m a bad guyЯ человек плохой
Bad guy, bad guyЧеловек плохой, человек плохой
I’m a badЯ плохой




Видеоклип на песню Billie Eilish – Bad Guy

Пояснения к переводу песни Billie Eilish – Bad Guy

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…