perevod-pesni.pro

Carousel – That Night

Перевод и текст песни Carousel – That Night


[Verse 1][Куплет 1]
It was a lonely nightЭтой ночью было так одиноко
No stars were shining, there was no lightСияние звезд не видать — вокруг темнота, да и только
One troubled thought broke throughНо тревожная мысль в голове проскочила
And colored my world so blueИ весь мой мир в один миг осенила
  
[Chorus][Припев]
Lo-o-o-o-ove, where are you?Лю-ю-ю-ю-бовь, ты где?
Lo-o-o-o-ove, I need youЛю-ю-ю-ю-бовь, нужна ты очень мне
Lo-o-o-o-ove, all night throughЛю-ю-ю-ю-бовь, всю ночь напролет
Where are you, my love? OhГде же ты, моя любовь?
  
[Verse 2][Куплет 2]
I travelled through the timeЯ путешествовала во времени
It felt for me like doing a crimeМне казалось, что я совершаю преступление
My mind did crazy thingsМой разум мечтал сотворить сумасшедшие вещи
Imagination opened their wingsГрёзы мои разгулялись как ветер
  
[Pre-Chorus][Распевка]
A river dark as coalРека как уголь темна
It took me far away from the shoreОт берега меня далеко отнесла
Please come to me ’till sunriseПрошу, возвращайся ко мне до рассвета
And take me back to my paradiseВ мой рай возврати ты меня наконец-то
  
[Chorus][Припев]
Lo-o-o-o-ove, where are you?Лю-ю-ю-ю-бовь, ты где?
Lo-o-o-o-ove, I need youЛю-ю-ю-ю-бовь, нужна ты очень мне
Lo-o-o-o-ove, all night throughЛю-ю-ю-ю-бовь, всю ночь напролет
Where are you, my love? OhГде же ты, моя любовь?
Lo-o-o-o-ove, where are you?Лю-ю-ю-ю-бовь, ты где?
Lo-o-o-o-ove, I need youЛю-ю-ю-ю-бовь, нужна ты очень мне
Lo-o-o-o-ove, all night throughЛю-ю-ю-ю-бовь, всю ночь напролет
Lo-o-o-o-ove, ohЛю-ю-ю-ю-бовь
  
[Bridge][Переход]
Love, loveЛюбовь, любовь
  
[Chorus][Припев]
Lo-o-o-o-ove, where are you?Лю-ю-ю-ю-бовь, ты где?
Lo-o-o-o-ove, I need youЛю-ю-ю-ю-бовь, нужна ты очень мне
Lo-o-o-o-ove, all night throughЛю-ю-ю-ю-бовь, всю ночь напролет
Where are you, my love? OhГде же ты, моя любовь?
Lo-o-o-o-ove, where are you?Лю-ю-ю-ю-бовь, ты где?
Lo-o-o-o-ove, I need youЛю-ю-ю-ю-бовь, нужна ты очень мне
Lo-o-o-o-ove, all night throughЛю-ю-ю-ю-бовь, всю ночь напролет
Where are you, my love?Где же ты, моя любовь?
Where are you?Где ты?




Видеоклип на песню Carousel – That Night

Пояснения к переводу песни Carousel – That Night

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…