perevod-pesni.pro

Eliot – Wake Up

Перевод и текст песни Eliot – Wake Up


[Verse 1][Куплет 1]
I wake up every nightКаждую ночь просыпаясь
I can’t find anyone to prayКому мне молиться понять я пытаюсь
Somewhere in the lightГде-то там, на свету
Changing all upПеремены грядут
I’m afraid, on the sideНо находясь в стороне очень боязно мне
Looking out for the lines to sayСлова я ищу, чтобы сказать
Someone has the lightУ кого-то есть свет
Feeding our fireДля того чтоб огонь поддержать
  
[Chorus][Припев]
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
Don’t want your liesНе хочу я слышать твоего вранья
Don’t want your lies, I need truthНе хочу я слышать твоего вранья, только правда мне нужна
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
No one will tryНикто не пытается
No one will cry if it’s trueНикто не будет плакать, даже зная, что это правда
  
[Verse 2][Куплет 2]
I’ll wait for the signЯ буду ждать знака
I can’t find anyone to stayЯ не могу найти того, кто мог бы здесь остаться
But there’s something in the lightНо что-то в этом свете есть
Saving our livesЧто жизни наши может уберечь
  
[Chorus][Припев]
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
Don’t want your liesНе хочу я слышать твоего вранья
Don’t want your lies, I need truthНе хочу я слышать твоего вранья, только правда мне нужна
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
No one will tryНикто не пытается
No one will cry if it’s trueНикто не будет плакать, даже зная, что это правда
  
[Bridge][Переход]
And I can’t face you nowИ встретиться с тобой лицом к лицу сейчас я не смогу
No, I won’t break you downНет, тебя я не сломлю
If I can find you, I won’t hide youИ если я тебя найду, то прятать больше не смогу
It’s not what I doЯ так не поступлю
  
[Chorus][Припев]
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
Don’t want your liesНе хочу я слышать твоего вранья
Don’t want your lies, I need truthНе хочу я слышать твоего вранья, только правда мне нужна
I came to fightЯ пришел сражаться
I came to fight over youЯ пришел, чтобы сражаться за тебя
No one will tryНикто не пытается
No one will cry if it’s trueНикто не будет плакать, даже зная, что это правда




Видеоклип на песню Eliot – Wake Up

Пояснения к переводу песни Eliot – Wake Up

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…