Ester Peony – On A Sunday
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You left me on a Sunday | Ты бросил меня в воскресенье |
| And I still remember that day in September | И даже в сентябре я помню этот день недели |
| Yeah, you left me on a Sunday | Ты бросил меня в воскресенье |
| Made sure there’s no way to forget that day | И убедился в том, что никогда я не смогу забыть тот день недели |
| [Chorus] | [Припев] |
| Say hey, hey, hey, hey, hey | Скажи, эй, эй, эй, эй, эй |
| Loving you is a hard price to pay | За то чтобы тебя любить, большую цену нужно заплатить |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Watching the smoke rise from the ashtray | Наблюдаю, как дым из пепельницы поднимается |
| Filling the room with pain | И моя комната болью заполняется |
| It’s still in my veins | Которая до сих пор течёт по моим венам и не прекращается |
| Can’t feel at home, ’cause it’s so lonely | Не могу почувствовать себя как дома, потому что тут так одиноко |
| So cold and so grey since you left that day | Так холодно и серый тон преобладает, со дня как ты ушел |
| You know, you know | Ты знаешь, ты это знаешь… |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Even if the sun rises and the world moves on everyday | И даже если солнце каждый день встаёт и мир всё движется вперед |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй |
I will always be waiting for you to come back home to me | Я буду ждать всегда, когда ко мне домой ты вновь вернёшься |
| To me, to me | Ко мне, ко мне (домой) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй |
| Loving you is a hard price to pay | За то чтобы тебя любить, большую цену нужно заплатить |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй |
| Hey, hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| Loving you is a hard price to pay | За то чтобы тебя любить, большую цену нужно заплатить |
| Hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, эй |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Wake me up from this nightmare | Разбуди меня от этого кошмара |
| Is this even true? | Разве это правда? |
| Am I without you? | Я без тебя осталась? |
| Love’s not fair | Любовь не справедлива |
| Oh, I have learned that | Теперь я это понимаю |
| Just never knew that I’ll be losing you | Просто я не знала, что тебя я вовсе потеряла |
| You know, you know | Ты знаешь, ты это знаешь… |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Even if the sun rises and the world moves on everyday | И даже если солнце каждый день встаёт и мир всё движется вперед |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй |
I will always be waiting for you to come back home to me | Я буду ждать всегда, когда ко мне домой ты вновь вернёшься |
| To me, to me | Ко мне, ко мне (домой) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hey… | Эй… |
| (Loving you is a hard price to pay) | За то чтобы тебя любить, большую цену нужно заплатить |
| Hey… | Эй… |
| Hey… hey… hey | Эй…эй…эй |
| (Loving you is a hard price to pay) | За то чтобы тебя любить, большую цену нужно заплатить |
| Hey… hey… | Эй…эй… |
Видеоклип на песню Ester Peony – On A Sunday
Пояснения к переводу песни Ester Peony – On A Sunday
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев