Europe – Carrie
[Verse 1] | [Куплет 1] |
When lights go down, I see no reason | Когда гаснет свет, я не вижу причин |
For you to cry, we’ve been through this before | Чтобы ты плакала, мы уже проходили через это как-то |
In every time, in every season | Каждый раз, в любое время |
God knows I’ve tried | Бог свидетель, я пытался |
So please don’t ask for more | Поэтому, пожалуйста, не проси больше |
[Chorus] | [Припев] |
Can’t you see it in my eyes? | Разве ты не видишь в моих глазах? |
Though this might be our last goodbye | Что это может быть нашим последним прощанием |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Things they change my friend | Вещи — меняются, мой друг |
Woh ohh | Ооо |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Maybe we’ll meet again | Может быть, мы встретимся снова |
Somewhere, again | Когда-нибудь опять |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
I read your mind with no intentions | Я читаю твои мысли без всякого намерения |
Of being unkind, I wish I could explain | Быть жестоким, я хотел бы объяснить |
It all takes time | Все это требует времени |
A whole lot of patience | Много терпения |
If it’s a crime, how can I feel no pain? | Если это преступление, почему я не чувствую вины? |
[Chorus] | [Припев] |
Can’t you see it in my eyes? | Разве ты не видишь в моих глазах? |
Though this might be our last goodbye | Что это может быть нашим последним прощанием |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Things they change my friend | Вещи — меняются, мой друг |
Woh ohh | Ооо |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Maybe we’ll meet again | Может быть, мы встретимся снова |
Somewhere, again | Когда-нибудь опять |
[Chorus] | [Припев] |
Ohh | Ох, |
Can’t you see it in my eyes? | Разве ты не видишь в моих глазах? |
Though this might be our last goodbye | Что это может быть нашим последним прощанием |
(Ohh ho ho) | (Ох нет нет) |
Ohh | Ох, |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Ohh, things they change | Вещи — меняются, мой друг |
Carrie, Carrie, Carrie | Кэрри, Кэрри, Кэрри |
(Ohh ho ho) | (Ох, нет нет) |
Carrie | Кэрри |
Carrie | Кэрри |
Maybe we’ll meet again | Может быть, мы встретимся снова |
Oh, somewhere again | Когда-нибудь опять |
[Outro] | [Концовка] |
When lights go down | Когда гаснет свет |
Видеоклип на песню Europe — Carrie
Пояснения к переводу песни Europe — Carrie
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев