perevod-pesni.pro

Jonas Brothers – Sucker

Перевод и текст песни Jonas Brothers - Sucker


[Verse 1: Nick Jonas][Куплет 1: Nick Jonas]
We go togetherМы ходим вместе
Better than birds of a feather, you and meЛучше, чем пернатые птицы, ты и я
We change the weather, yeahМы меняем погоду, да
I’m feelin’ heat in December when you’re ’round meЯ чувствую тепло декабря, когда ты возле меня
  
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas][Распевка: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I’ve been dancin’ on top of cars and stumblin’ out of barsЯ танцевал на крышах машин и, спотыкаясь, выходил из баров
I follow you through the dark, can’t get enoughЯ следую за тобой сквозь тьму, никак насытиться не могу
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brainТы-лекарство и боль, татуировка у меня в мозгу
And, baby, you know it’s obviousИ, детка, ты, очевидно, знаешь это…
  
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas][Припев: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for youЯ без ума от тебя
You say the word and I’ll go anywhere blindlyТы скажешь слово, и я вслепую пойду куда угодно
I’m a sucker for you, yeahЯ без ума от тебя, да
Any road you take you know that you’ll find meЛюбой путь, по которому ты пойдешь, ты знаешь, что меня найдешь
I’m a sucker for all the subliminal thingsЯ падок на все подсознательное
No one knows about you (About you), about you (About you)Никто тебя не знает (тебя), тебя (тебя)
And you’re makin’ the typical me break my typical rulesИ ты заставляешь нарушать меня все правила
It’s true, I’m a sucker for you, yeahЭто правда, я без ума от тебя, да
  
[Verse 2: Nick Jonas][Куплет 2: Nick Jonas]
Don’t complicate it (Yeah)Не усложняй всё (да!)
‘Cause I know you and you know everything about meПотому что я знаю тебя, а ты знаешь обо мне
I can’t remember (Yeah) all of the nightsЯ не могу вспомнить (да) все эти ночи
I don’t remember when you’re ’round me (Oh, yeah, yeah)Я не помню, когда ты рядом со мной (О, да, да!))
  
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas][Распевка: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I’ve been dancin’ on top of cars and stumblin’ out of barsЯ танцевал на крышах машин и, спотыкаясь, выходил из баров
I follow you through the dark, can’t get enoughЯ следую за тобой сквозь тьму, никак насытиться не могу
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brainТы-лекарство и боль, татуировка у меня в мозгу
And, baby, you know it’s obviousИ, детка, ты очевидно знаешь это…
  
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas][Припев: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for youЯ без ума от тебя
You say the word and I’ll go anywhere blindlyТы скажешь слово, и я вслепую пойду куда угодно
I’m a sucker for you, yeahЯ без ума от тебя, да
Any road you take, you know that you’ll find meЛюбой путь, по которому ты пойдешь, ты знаешь, что меня найдешь
I’m a sucker for all the subliminal thingsЯ падок на все подсознательное
No one knows about you (About you), about you (About you)Никто тебя не знает (тебя), тебя (тебя)
And you’re makin’ the typical me break my typical rulesИ ты заставляешь нарушать меня все правила
It’s true, I’m a sucker for you, yeah (Uh)Это правда, я без ума от тебя, да
  
[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas][Распевка: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
(I’m a sucker for you)Я без ума от тебя
I’ve been dancin’ on top of cars and stumblin’ out of barsЯ танцевал на крышах машин и, спотыкаясь, выходил из баров
I follow you through the dark, can’t get enoughЯ следую за тобой сквозь тьму, никак насытиться не могу
You’re the medicine and the pain, the tattoo inside my brainТы-лекарство и боль, татуировка у меня в мозгу
And, baby, you know it’s obviousИ, детка, ты очевидно знаешь это…
  
[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas][Припев: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I’m a sucker for you, yeahЯ без ума от тебя
Say the word and I’ll go anywhere blindlyТы скажешь слово, и я вслепую пойду куда угодно
I’m a sucker for you, yeahЯ без ума от тебя, да
Any road you take, you know that you’ll find meЛюбой путь, по которому ты пойдешь, ты знаешь, что меня найдешь
I’m a sucker for all the subliminal thingsЯ падок на все подсознательное
No one knows about you (About you), about you (About you)Никто тебя не знает (тебя), тебя (тебя)
And you’re makin’ the typical me break my typical rulesИ ты заставляешь нарушать меня все правила
It’s true, I’m a sucker for you (Uh)Это правда, я без ума от тебя, да
I’m a sucker for youЯ без ума от тебя




Видеоклип на песню Jonas Brothers – Sucker

Пояснения к переводу песни Jonas Brothers – Sucker

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…