Jurij Veklenko – Run With The Lions
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| If you wanna see, just open your eyes | Если ты хочешь видеть, просто открой глаза |
| If you wanna breathe, let’s go outside in the open | Если ты хочешь дышать, давай выйдем наружу |
| Out in the open | На свежий воздух |
| There’s no need to stay locked up inside | Нет необходимости оставаться взаперти |
| This kingdom is yours and this kingdom is mine | Этот наш мир |
| Let me show you | Позволь мне показать его тебе |
| Just let me show you | Просто позволь мне показать его тебе |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Ooh, there’s no need to be afraid | Тебе не нужно бояться |
| You don’t got to hurt away | Тебе не надо страдать |
| ‘Cause we got a love that can’t be caged | Потому что нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| We got love a that can’t be caged | Нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come on, come on, let your feelings out | Ну же, дай свободу своим чувствам |
| Come on, come on, get your freedom now | Давай, возьми свободу в свои руки |
| Run wild | Стань диким |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами |
| Come on, come on, let your feelings out | Ну же, дай свободу своим чувствам |
| Come on, come on, get your freedom now | Давай, возьми свободу в свои руки |
| Run wild | Стань диким |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| If you want a voice, just open your mouth | Если хочешь быть услышанной – просто скажи |
| Don’t worry about the words, we’ll figure it out | Не беспокойся о словах, мы их значения решим |
| Just try it | Просто попробуй |
| Just try it, oh | Просто попробуй… |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Ooh, there’s no need to be afraid | Тебе не нужно бояться |
| You don’t got to hurt away | Тебе не надо страдать |
| ‘Cause we got a love that can’t be caged | Потому что нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| We got a love that can’t be caged | Нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come on, come on, let your feelings out | Ну же, дай свободу своим чувствам |
| Come on, come on, get your freedom now | Давай, возьми свободу в свои руки |
| Run wild | Стань диким |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами |
| Come on, come on, let your feelings out | Ну же, дай свободу своим чувствам |
| Come on, come on, get your freedom now | Давай, возьми свободу в свои руки |
| Run wild | Стань диким |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами |
| [Bridge] | [Переход] |
| Ooh, ooh, ooh | Ооо, ооо, ооо |
| ‘Cause we got a love that can’t be caged | Потому что нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| Ooh, ooh, ooh | Ооо, ооо, ооо |
| ‘Cause we got a love that can’t be caged | Потому что нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| We got a love that can’t be caged | Нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами (О) |
| Now I run with the lions (Oh) | Теперь я бегу вместе со львами (О) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come on, come on, let your feelings out | Ну же, дай свободу своим чувствам |
| Come on, come on, get your freedom now | Давай, возьми свободу в свои руки |
| Run wild (Wild) | Стань диким |
| Run with the lions (Oh) | Беги вместе со львами |
| [Outro] | |
| We got a love that can’t be caged | Нашу любовь в клетке, никому не удержать |
| We got a love that can’t be caged | Нашу любовь в клетке, никому не удержать |
Видеоклип на песню Jurij Veklenko – Run With The Lions
Пояснения к переводу песни Jurij Veklenko – Run With The Lions
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев