Katerine Duska – Better Love
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Live for the mess, make me feel ageless | Бардак – моя стезя, ты вечно молодой заставь почувствовать меня |
| No pain, no gain | Ведь под лежачий камень не течёт вода |
| Teach me carelessness | Беспечности хочу я научиться у тебя |
| And I’m about to see all that’s made up | Вот-вот увижу я всё то, что выдумано было |
| And everything they want from us | И всё, чего они от нас хотят мне так натерпеться узнать |
| No pain, no gain | Ведь под лежачий камень не течет вода |
| Once bitten, make way | Укушенный однажды, дорогу уступить будет готов всегда |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| And I can’t hide it | Скрывать я это не смогу |
| I won’t fight this yearning feeling inside | С тоской внутри себя бороться я больше не хочу |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gotta get better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | И это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love (Who) | Пути любви к тому, кого всем сердцем любишь ты (кого?) |
| Better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | Это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love (Who) | Пути любви к тому, кого всем сердцем любишь ты (кого?) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| There’s nothing more to say to back it up when I’m unafraid | Мне больше нечего сказать, чтобы всё это как-то поддержать, когда отважность невозможно у меня отнять |
| I’ve lost enough | Достаточно пришлось мне потерять |
| Go on, hold on for dear life | Иди и жизнь свою ты попытайся удержать |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| ‘Cause I won’t hide it | Скрывать я это не смогу |
| I can’t fight this burning feeling inside | С тоской внутри себя бороться я больше не хочу |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gotta get better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | И это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love (Who) | Пути любви к тому, кого всем сердцем любишь ты (кого?) |
| Better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | Это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love | Пути любви к тому, кого всем сердцем любишь ты (кого?) |
| [Bridge] | [Переход] |
| Won’t you lean on me | Ты доверяешь мне? |
| You can lean on me | Ты можешь положиться на меня |
| Let them look, don’t know, don’t care | Пусть смотрят, гадают, плевать… |
| Go deep with me (Hey) | Погрузись со мной (Эй) |
| Go deep with me (He-hey) | Погрузись со мной (Хей-эй) |
| Go deep with me (He-hey) | Погрузись со мной (Хей-эй) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | И это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love (Who) | Пути любви к тому, кого всем сердцем любишь ты (кого?) |
| Better love, better love | Любовь должна все ожидания превзойти, стать лучше |
| All that we’re after | Это всё, что мы хотим найти |
| Way to love, who you love (Who) | |
| [Outro] | [Концовка] |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Who you waiting fo-or? | Кого ты ждешь? Кого ты ждешь? |
| Who you waiting for? Ooh-ooh-ooh | Кого ты ждешь? У-у-у… |
Видеоклип на песню Katerine Duska – Better Love
Пояснения к переводу песни Katerine Duska – Better Love
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев