perevod-pesni.pro

Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow

Перевод и текст песни Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow


[Verse 1: Bradley Cooper][Куплет 1: Брэдли Купер]
Tell me somethin’, girlДевочка, скажи мне кое-что
Are you happy in this modern world?Ты счастлива в этом современном мире?
Or do you need more?Или тебе надо больше?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?Или ты ищешь что ни будь ещё?
[Refrain: Bradley Cooper][Припев: Брэдли Купер]
I’m fallin’Я падаю
In all the good times
Даже в самые светлые времена
I find myself longing for changeЯ чувствую, что жажду перемен
And in the bad times, I fear myselfА в плохие времена, я боюсь себя
[Verse 2: Lady Gaga][Куплет 2: Леди Гага]
Tell me something, boyПарень, скажи мне кое-что
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?Разве ты не устал пытаться заполнить эту пустоту?
Or do you need more?Или тебе надо больше?
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?Разве тебе не трудно оставаться таким бескомпромиссным?
[Refrain: Lady Gaga][Припев: Леди Гага]
I’m fallingЯ падаю
In all the good timesДаже в самые светлые времена
I find myself longing for changeЯ чувствую, что жажду перемен
And, in the bad times, I fear myselfА в плохие времена, я боюсь себя
[Chorus: Lady Gaga][Припев: Леди Гага]
I’m off the deep end, watch as I dive inЯ падаю в пропасть, посмотри, как я ныряю туда
I’ll never meet the groundС землёй, я больше “не встречусь” никогда
Crash through the surface where they can’t hurt us
Пробьюсь сквозь поверхность воды, где причинить нам боль не смогут они
We’re far from the shallow nowТеперь мы далеко от мелководья
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper][Завершение припева: Леди Гага и Брэдли Купер]
In the sha-ha, sha-la-lowНа мелководье, мелководье
In the sha-sha-la-la-la-lowНа мелководье, мелководье
In the sha-ha, sha-ha-ha-lowНа мелководье, мелководье
We’re far from the shallow nowТеперь мы далеко от мелководья
[Chorus: Lady Gaga][Припев: Леди Гага]
I’m off the deep end, watch as I dive inЯ падаю в пропасть, посмотри, как я нырну туда
I’ll never meet the groundС землёй, я больше “не встречусь” никогда
Crash through the surface
Пробьюсь сквозь поверхность воды
Where they can’t hurt us
Где причинить нам боль не смогут они
We’re far from the shallow nowТеперь мы далеко от мелководья
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper][Завершение припева: Леди Гага и Брэдли Купер]
In the sha-ha, sha-la-lowНа мелководье, мелководье
In the sha-ha, sha-la-la-la-lowНа мелководье, мелководье
In the sha-ha, sha-ha-ha-lowНа мелководье, мелководье
We’re far from the shallow nowТеперь мы далеко от мелководья

Видеоклип на песню Lady Gaga & Bradley Cooper — Shallow

Пояснения к переводу песни Lady Gaga & Bradley Cooper — Shallow

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…