perevod-pesni.pro

Lil Nas X – Old Town Road

Перевод и текст песни Lil Nas X – Old Town Road


[Intro][Вступление]
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town roadДа, я поскачу на лошади на старую дорогу городскую
I’m gonna ride ’til I can’t no moreЯ буду мчаться, пока сил не будет больше оставаться
I’m gonna take my horse to the old town roadЯ поскачу на лошади на старую дорогу городскую
I’m gonna ride ’til I can’t no moreЯ буду мчаться, пока сил не будет больше оставаться
Kio, KioКио, Кио
  
[Verse 1][Куплет 1]
I got the horses in the backМои лошадки позади
Horse tack is attachedВ наличии всё аксессуары для верховой езды
Hat is matte blackШляпа чёрная матовая
Got the boots that’s black to matchЕщё есть чёрные сапоги, что под этот образ должны подойти
Ridin’ on a horse, haВерхом на лошади, ха
You can whip your PorscheТы можешь «отхлестать» свой Порше
I been in the valleyЯ был в долине
You ain’t been up off that porch, nowА ты не покидаешь своего крыльца и ныне…
  
[Chorus][Припев]
Can’t nobody tell me nothin’Никто ничего не может мне сказать
You can’t tell me nothin’Ты ничего не можешь мне сказать
Can’t nobody tell me nothin’Никто ничего не может мне сказать
You can’t tell me nothin’Ты ничего не можешь мне сказать
  
[Verse 2][Куплет 2]
Ridin’ on a tractorКатаюсь на тракторе
Lean all in my bladderЛин 1   – это все, что есть моем пузыре мочевом
Cheated on my babyИзменял своей любимой
You can go and ask herСпросите её сами, не проходите мимо
My life is a movieМоя жизнь — это кино
Bull ridin’ and boobiesРодео и женщины…
Cowboy hat from GucciКовбойская шляпа от Gucci
Wrangler on my bootyДжинсы Wrangler на моей попе…
  
[Chorus][Припев]
Can’t nobody tell me nothin’Никто ничего не может мне сказать
You can’t tell me nothin’Ты ничего не можешь мне сказать
Can’t nobody tell me nothin’Никто ничего не может мне сказать
You can’t tell me nothin’Ты ничего не можешь мне сказать
  
[Outro][Концовка]
Yeah, I’m gonna take my horse to the old town roadДа, я поскачу на лошади на старую дорогу городскую
I’m gonna ride ’til I can’t no moreЯ буду мчаться, пока сил не будет больше оставаться
I’m gonna take my horse to the old town roadЯ поскачу лошади на старую дорогу городскую
I’m gonna ride ’til I can’t no moreЯ буду мчаться, пока сил не будет больше оставаться
I got theУ меня есть




Видеоклип на песню Lil Nas X – Old Town Road

Пояснения к переводу песни Lil Nas X – Old Town Road

1 Lean/Лин — наркотический коктейль фиолетового цвета, основным ингридиентом которого является сироп от кашля содержащий кодеин и прометезин, разбавленный газировкой (обычно Sprite). Напиток вызывает полное расслабление и нерасторопность. Изобретателем наркотического пойла является ныне покойный DJ Screw, он, кстати, умер от передозировки своим детищем. Так вот, Диджей Скрю под действием лина, первым начал делать заторможенные ремиксы хип-хоп треков, это направление получило название Chopped and screwed. Метод обработки музыки был простой как пять копеек, Скрю просто менял скорость кручения пластинок на более низкую, таким образом он превращал самый бодрый хип-хоп трек в музыкальную версию вязкого ягодного сиропа говорящего голосом Дарта Вейдера.

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…