perevod-pesni.pro

Lionel Richie – How Long

Перевод и текст песни Lionel Richie – How Long


[Verse 1][Куплет 1]
Every time I see you and I look into your eyesКаждый раз я вижу, когда смотрю в твои глаза
There’s a feeling that I getУ меня есть это чувство
And it’s way down deep inside, girlГлубоко внутри меня, детка
I’ve been trying to hold on, but you say that you’re not sure
Я пытался быть настойчив, но ты не уверенна пока
I just hope you realize what my heart is going throughЯ надеюсь ты понимаешь, что на сердце у меня…
  
[Chorus][Припев]
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
How long, must I stand the pain andСколько эта боль продлится?
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
Waiting for the nightОжидаю эту ночь
Waiting for the right time to comeЖду, когда момент придёт
  
[Verse 2][Куплет 2]
I know all about the hurt and the problems in the pastЗнаю всё о боли и проблемах прошлых лет
I know why you’re scared of loveЗнаю, ты любви боишься
‘Cause you think it just won’t last longВ ней уверенности нет
Well, I’m here to tell you what I’m saying is all trueЯ хочу сказать тебе, о том, что правду говорю
There ain’t nobody else in lifeНет никого на целом свете
That can take the place of youКого больше я люблю
  
[Chorus][Припев]
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
How long, must I stand the pain andСколько эта боль продлится?
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
Waiting for the nightОжидаю эту ночь
Waiting for the right time to comeЖду, когда момент придёт…
  
[Verse 3][Куплет 3]
Why can’t we just run away, and oh runПочему мы не можем просто убежать…убежать
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Туда где будем мы одни и никто не сможет нас найти… убежать
Can we both just run away, and oh runМожем ли мы просто вместе убежать?
Girl, I can’t wait to have youДетка, я не могу дождаться…
  
[Chorus][Припев]
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
How long, must I stand the pain andСколько эта боль продлится?
How long, must this feeling go onСколько это чувство длиться?
Waiting for the nightОжидаю эту ночь
Waiting for the right time to comeЖду, когда момент придёт…
To come… To come…Придёт… Придёт…




Видеоклип на песню Lionel Richie – How Long

Пояснения к переводу песни Lionel Richie – How Long

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…