perevod-pesni.pro

Mabel – Don’t Call Me Up

Перевод и текст песни Mabel – Don't Call Me Up


[Verse 1][Куплет 1]
When I’m underneath the bright lightsКогда я на сцене
When I’m tryna have a good timeКогда я пытаюсь классно провести время
‘Cause I’m good now you ain’t mineНа моей душе сейчас покой потому, что больше ты не мой
Now, now, now, now, don’t call me upСейчас, сейчас, сейчас, сейчас, не набирай меня
When you’re looking at my photosКогда ты смотришь на мои фото
Getting hot, losing controlТы теряешь контроль, твоё тело покрывается каплями пота
You want me more now I let goТвоя страсть ко мне так возросла после того как я покинула тебя
Now, now, now, nowСейчас, сейчас, сейчас, сейчас
  
[Pre-Chorus][Распевка]
I’m over you and I don’t need your lies no moreЯ тебя пережила, ложь твоя мне больше не нужна
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m strongerВедь по правде говоря, я сильнее без тебя
And I know you said that I changed with my cold heartИ я слышала ты говорил, что моё сердце стало ледяным
But it was your game that left scarsНо в этом лишь твоя вина, что на душе остались шрамы у меня
Ooh, I’m over youО, я тебя пережила
  
[Chorus][Припев]
Don’t call me upТы больше не звони
I’m going out tonightСегодня я иду гулять и нам с тобой не по пути
Feeling good now you’re outta my lifeЯ стала чувствовать себя так хорошо, когда из жизни ты моей ушёл
Don’t wanna talk about usРазговаривать о нас с тобой я больше не хочу
Gotta leave it behindВсё это в прошлом, поверь, я не шучу
One drink and you’re outta my mindПосле того как я бокальчик пропущу, все мысли о тебе я тут же отпущу
Now, now take it upИ после буду я на высоте
Baby, I’m on a highМалыш, я на высоте
You’re alone, going out of your mindА ты в то время с мыслями своими останешься наедине
When I’m here up in the clubКогда я в клубе
And I don’t wanna talkМне нечего сказать тебе
So don’t call me upТак что больше не звони мне
  
[Verse 2][Куплет 2]
‘Cause I’m here looking fine, babeСегодня я во всей красе
And I got eyes looking my wayИ сотни глаз прикованы ко мне
And everybody’s on my vibe, babeИ все к тому же на моей волне, малыш
Now, now, now, now, don’t call me upСейчас, сейчас, сейчас, сейчас, меня не набирай
My friends said you were a bad manМои друзья твердили мне – ты не хороший человек
I should have listened to them back thenМне следовало послушать их совет
And now you’re tryna hit me up againИ сейчас, ты снова хочешь подкатить ко мне
Now, now, now, nowСейчас, сейчас, сейчас, сейчас
  
[Pre-Chorus][Распевка]
I’m over you and I don’t need your lies no moreЯ тебя пережила, ложь твоя мне больше не нужна
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m strongerВедь по правде говоря, я сильнее без тебя
And I know you said that I changed with my cold heartИ я слышала ты говорил, что моё сердце стало ледяным
But it was your game that left scarsНо в этом лишь твоя вина, что на душе остались шрамы у меня
Ooh, I’m over youО, я тебя пережила
  
[Chorus][Припев]
Don’t call me upТы больше не звони
I’m going out tonightСегодня я иду гулять и нам с тобой не по пути
Feeling good now you’re outta my lifeЯ стала чувствовать себя так хорошо, когда из жизни ты моей ушёл
Don’t wanna talk about usРазговаривать о нас с тобой я больше не хочу
Gotta leave it behindВсё это в прошлом, поверь, я не шучу
One drink and you’re outta my mindПосле того как я бокальчик пропущу, все мысли о тебе я тут же отпущу
Now, now take it upИ после буду я на высоте
Baby, I’m on a highМалыш, я на высоте
You’re alone, going out of your mindА ты в то время с мыслями своими останешься наедине
When I’m here up in the clubКогда я в клубе
And I don’t wanna talkМне нечего сказать тебе
So don’t call me upТак что больше не звони мне
  
[Bridge][Переход]
Don’t call me upНе звони мне
So don’t call me upТак что больше не звони мне
Don’t call me upНе звони мне
  
[Pre-Chorus][Распевка]
I’m over you and I don’t need your lies no moreЯ тебя пережила, ложь твоя мне больше не нужна
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m strongerВедь по правде говоря, я сильнее без тебя
And I know you said that I changed with my cold heartИ я слышала ты говорил, что моё сердце стало ледяным
But it was your game that left scarsНо в этом лишь твоя вина, что на душе остались шрамы у меня
Ooh, I’m over youО, я тебя пережила
  
[Chorus][Припев]
Don’t call me upТы больше не звони
I’m going out tonightСегодня я иду гулять и нам с тобой не по пути
Feeling good now you’re outta my lifeЯ стала чувствовать себя так хорошо, когда из жизни ты моей ушёл
Don’t wanna talk about usРазговаривать о нас с тобой я больше не хочу
Gotta leave it behindВсё это в прошлом, поверь, я не шучу
One drink and you’re outta my mindПосле того как я бокальчик пропущу, все мысли о тебе я тут же отпущу
Now, now take it upИ после буду я на высоте
Baby, I’m on a highМалыш, я на высоте
You’re alone, going out of your mindА ты в то время с мыслями своими останешься наедине
When I’m here up in the clubКогда я в клубе
And I don’t wanna talkМне нечего сказать тебе
So don’t call me upТак что больше не звони мне




Видеоклип на песню Mabel – Don’t Call Me Up

Пояснения к переводу песни Mabel – Don't Call Me Up

Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *





Рекомендованный контент…