Post Malone & Swae Lee – Sunflower
| [Intro: Swae Lee] | [Вступление: Swae Lee] |
| Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) | Ау, ауу, ауу, ауу (Ооо) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) | Ох, ох, ох, ох (Ох) |
| Ayy, ayy | Ayy, Ayy |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | О, о, о, о, о |
| [Verse 1: Swae Lee] | [Куплет 1: Swae Lee] |
| Needless to say, I keep it in check | Излишне говорить, что я держу всё под контролем |
| She was a bad-bad, nevertheless (Yeah) | Она была очень плохою, но, впрочем, (Да) |
| Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck (Wreck) | Теперь между нами всё кончено, детка, я раздавлен очень (раздавлен) |
| Crash at my place, baby, you’re a wreck (Wreck) | Переночуешь дома у меня, милая, ты сейчас сама не своя (не своя) |
| Needless to say, I’m keeping in check | Излишне говорить, что я держу все под контролем |
| She was a bad-bad, nevertheless | Она была очень плохою, но впрочем |
| Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck | Теперь между нами всё кончено, детка я раздавлен очень (раздавлен) |
| Crash at my place, baby, you’re a wreck | Переночуешь дома у меня, милая, ты сейчас сама не своя (не своя) |
| Thinkin’ in a bad way, losin’ your grip | Думаешь «плохо», теряешь контроль |
| Screamin’ at my face, baby, don’t trip | Кричишь мне в лицо, милая, это совсем не хорошо… |
| Someone took a big L, don’t know how that felt | Кто-то забрал Большого Элла 1 , не знаю, как за него душа болела |
| Lookin’ at you sideways, party on tilt | Смотря на тебя со стороны, понимаю вечеринке конец как ни крути |
| Ooh-ooh, some things you just can’t refuse | О-о, от некоторых вещей ты просто не можешь уйти |
| She wanna ride me like a cruise and I’m not tryna lose | Хочешь меня оседлать как скакуна, но я не собираюсь проигрывать пока |
| [Chorus: Swae Lee] | [Припев: Swae Lee] |
| Then you’re left in the dust, unless I stuck by ya | Затем тебя бросят в пыли, если рядом меня ты не сможешь найти |
| You’re a sunflower, I think your love would be too much | Ты-подсолнух, думаю для меня будет слишком много твоей любви |
| Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya | Затем ты останешься в пыли, если рядом меня ты не сможешь найти |
| You’re the sunflower, you’re the sunflower | Ты подсолнух, ты подсолнух |
| [Verse 2: Post Malone] | [Куплет 2: Post Malone] |
| Every time I’m leavin’ on ya (Ooh) | Каждый раз, когда тебя бросаю |
| You don’t make it easy, no (No, no) | Простых путей ты мне не оставляешь |
| Wish I could be there for ya (Ooh) | Хотел всегда быть рядом для тебя |
| Give me a reason to, oh (Oh) | Но твёрдой нет причины у меня |
| Every time I’m walkin’ out (Oh) | Каждый раз, когда пытаюсь я уйти |
| I can hear you tellin’ me to turn around (Oh, oh) | Ты говоришь постой, вернись не уходи |
| Fightin’ for my trust and you won’t back down (No) | Борясь за моё доверие, ты не отступишь от своих намерений |
| Even if we gotta risk it all right now, oh (Now) | Даже если придётся рискнуть нашими отношениями |
| I know you’re scared of the unknown (Known) | Я знаю, тебя неизвестность пугает |
| You don’t wanna be alone (Alone) | И оставаться в одиночестве ты тоже не желаешь |
| I know I always come and go (And go) | А я, то прихожу, то ухожу |
| But it’s out of my control | И контролировать я это не могу |
| [Chorus: Post Malone] | [Припев: Post Malone] |
| And you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya | Затем тебя бросят в пыли, если рядом меня ты не сможешь найти |
| You’re the sunflower, I think your love would be too much | Ты-подсолнух, думаю для меня будет слишком много твоей любви |
| Or you’ll be left in the dust, unless I stuck by ya | Затем ты останешься в пыли, если рядом меня ты не сможешь найти |
| You’re the sunflower, you’re the sunflower (Yeah) | Ты подсолнух, ты подсолнух |
Видеоклип на песню Post Malone & Swae Lee – Sunflower
Пояснения к переводу песни Post Malone & Swae Lee – Sunflower
1 Big L (Lamont Cole man) — американский рэпер, который выступал под псевдонимом Big L. Родился и вырос в Нью-Йорке. В 1995 году выпустил свой дебютный альбом «Lifestylez ov da Poor & Dangerous», что в переводе означает – «Стиль жизни бедных и опасных». Был убит 15 февраля 1999 года неизвестным нападавшим из машины.
0 Комментариев