Sarah McTernan – 22
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I see 22, oh, when I think of you | Я вижу номер 22 и вспоминаю вновь тебя |
| Lately, that’s all I do | В последнее время, у меня нет занятия важнее |
| Don’t you know that I, I’m always driving by | Разве ты не знаешь, что, мимо проезжая, я всегда |
| Wanna come home to you | К тебе домой попасть желаю |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Oh, I know I’ve always been afraid to say | О, я знаю, я всегда боялась говорить |
| How I feel, but this’s got to change | О своих чувствах, но это больше мне не навредит |
| [Chorus] | [Припев] |
| Every time I’m with somebody I’m confusing him with you | Каждый раз, когда я с кем-то, я путаю его с тобой |
| Anywhere I go reminds me of the things we used to do | Воспоминания о том, что делали мы вместе, повсюду следуют за мной |
| And I dream about the street where we kissed out of the blue | И я мечтаю о той улице, где первый раз поцеловались мы с тобой |
| At your house, number 22 | Рядом с твоим домом, под 22-м номером |
| [Post-Chorus] | [После припева] |
| Baby, where are you? | Милый, где ты? |
| Number 22 | Номер 22 |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I see 22, oh, it’s like déjà vu | Я вижу номер 22 — как дежавю это число преследует меня |
| Boy, if you only knew | Малыш, и если бы ты только знал |
| This time I messed it up, but I can’t give you up | Я сильно облажалась в этот раз, но никому тебя я не отдам |
| Your face is all I’ve got | Твое лицо — единственное что у меня осталось |
| [Pre-Chorus] | [Распевка] |
| Yeah, I know I’ve always been afraid to say | О, я знаю, я всегда боялась говорить |
| How I feel, but this’s got to change | О своих чувствах, но это больше мне не навредит |
| [Chorus] | [Припев] |
| Every time I’m with somebody I’m confusing him with you | Каждый раз, когда я с кем-то, я путаю его с тобой |
| Anywhere I go reminds me of the things we used to do | Воспоминания о том, что делали мы вместе, повсюду следуют за мной |
| And I dream about the street where we kissed out of the blue | И я мечтаю о той улице, где первый раз поцеловались мы с тобой |
| At your house, number 22 | Рядом с твоим домом, под 22-м номером |
| [Post-Chorus] | [После припева] |
| Number 22, yeah | Номер 22, о да… |
| Baby, where are you? | Милый, где ты? |
| Number 22 | Номер 22 |
| [Bridge] | [Переход] |
| All alone tonight | Эту ночь я проведу одна |
| Wishing you were laying by my side | Хочу, чтоб ты лежал со мною рядом как всегда |
| So I just keep on driving by | И потому вновь мимо проезжая |
| To pass the time | Я время убиваю |
| [Chorus] | [Припев] |
| (Every time I’m with somebody I’m confusing him with you) | Каждый раз, когда я с кем-то, я путаю его с тобой |
(Anywhere I go reminds me of the things we used to do) Every time I’m with somebody | Воспоминания о том, что делали мы вместе, повсюду следуют за мной (Каждый раз, когда я с кем-то…) |
| And I dream about the street where we kissed out of the blue | И я мечтаю о той улице, где первый раз поцеловались мы с тобой |
| At your house, number 22 | Рядом с 22-м домом… |
| [Outro] | [Концовка] |
| (Every time I’m with somebody I’m confusing him with you) | (Каждый раз, когда я с кем-то, я путаю его с тобой) |
| Everybody, no, no, no | Кого угодно, нет, нет, нет |
(Anywhere I go reminds me of the things we used to do) I remember you | (Воспоминания о том, что делали мы вместе, повсюду следуют за мной) Я помню тебя |
(And I dream about the street where we kissed out of the blue) Number 22 | (И я мечтаю о той улице, где первый раз поцеловались мы с тобой) Номер 22 |
| (At your house) Number 22 | (Рядом с твоим домом) Номер 22 |
Видеоклип на песню Sarah McTernan – 22
Пояснения к переводу песни Sarah McTernan – 22
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев