Urge Overkill – Girl You’ll Be a Woman Soon
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| I love you so much, can’t count all the ways | Тебя так сильно люблю, что сосчитать не могу сколько раз |
| I’ve died for you girl and all they can say is | За тебя умирал, но они говорят |
| «He’s not your kind» | «Он не твой идеал» |
| They never get tired of putting me down | Они никогда не устанут меня унижать |
| And I’ll never know when I come around | И при встрече с тобой мне придётся гадать |
| What I’m gonna find | Чего ожидать |
| Don’t let them make up your mind | Не дай за тебя им решение это принять |
| Don’t you know | Ты ведь знаешь, что… |
| [Chorus] | [Припев] |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Please, come take my hand | Пожалуйста, возьми мою руку |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Soon, you’ll need a man | Скоро, тебе будет нужен мужчина |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’ve been misunderstood for all of my life | Всю жизнь меня трудно людям понять |
| But what they’re saying girl, it cuts like a knife | Слова режут как нож, но им надо сказать |
| «The boy’s no good» | «Этот парень тебе не под стать» |
| Well I’ve finally found what I’ve been looking for | И вот наконец, я нашел, что искал |
| But if they get their chance they’ll end it for sure | Но им дай только шанс и конец всем мечтам |
| Surely would | За которые я умирал |
| Baby I’ve done all I could | Детка, я много за это отдал |
| Now it’s up to you | И тебе здесь решать каков будет финал |
| [Chorus] | [Припев] |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Please, come take my hand | Пожалуйста, возьми мою руку |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Soon, you’ll need a man | Скоро, тебе будет нужен мужчина |
| [Chorus] | [Припев] |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Please, come take my hand | Пожалуйста, возьми мою руку |
| Girl, you’ll be a woman soon | Девочка, ты станешь женщиной… вскоре |
| Soon but soon, you’ll need a man | Скоро, тебе будет нужен мужчина |
Видеоклип на песню Urge Overkill – Girl You’ll Be a Woman Soon
Пояснения к переводу песни Urge Overkill – Girl You'll Be a Woman Soon
Здесь пока нет никаких пояснений к переводу…
0 Комментариев
Оставить комментарий
Рекомендованный контент…
0 Комментариев